Итоги школьного проекта «Песни Победы» Май - особый месяц для каждого гражданина нашей страны – ведь 9 мая это День Победы. Практически все учащиеся 10A класса моей группы приняли участие в школьном проекте «Песни Победы», выполнив свои работы на английском языке. Они подготовили презентации и видео, лучшие из которых теперь выложены в YouTube, посвятив их песням военных лет, которые им наиболее дороги. Вот что они пишут о своем отношении к данному исследовательскому и творческому проекту – перевод с английского:
Яна Мулобаева: «Я думаю, что очень важно и полезно для школьников участвовать в проектах подобно этому – «Песни Победы». Когда мы делаем исследовательские и творческие проекты подобные этому, мы думаем о минувших днях, которые дороги для наших сердец, о наших родителях, о наших дедушках и бабушках, о родном городе, родной стране - и учимся дорожить этими ценностями…»
Евгения Тукбаева: «Хорошая песня всегда была надежным спутником русского солдата в военное время. Она помогала сбросить напряжение во время коротких минут затишья между боями, слушая старый патефон он мог вспомнить семью и близких … Песня придавала новые силы, вдохновляла на новые подвиги…, именно поэтому патриотические песни были очень важны для каждого солдата …»
Олеся Шестакова: «Я считаю, что действительно важно участвовать в проектах подобных этому, потому что мы можем узнать больше о нашей истории, важных событиях и героях, павших в сражениях и их подвигах. Военные песни – это часть нашей истории и они помогают нам понимать цену, которую им пришлось заплатить, чтобы победить в той страшной войне».
Я уверен, что благодаря таким проектам школьники имеют возможность не только узнавать новые для себя факты, они также открывают что-то важное для себя, что можно познать, только когда стараешься сформулировать свое личное отношение к событиям и ценностям.
С праздником Победы!
В.И.Тукбаев, учитель английского языка
На безымянной высоте (Яна Мулобаева) - http://youtu.be/nxNjRnSX4PU
В лесу прифронтовом (Евгения Тукбаева) – http://youtu.be/cVL-vqgOSOo